2013-03-16 14:51
Kokius dokumentus pateikti užsienio kvalifikacijos pripažinimui?
1. Užpildyta paraiška dėl užsienio kvalifikacijos pripažinimo (Word; Pdf);
2. Išsilavinimo dokumentas (atestatas, diplomas) ir jo priedas (teikiantis informaciją apie baigtos programos turinį, apimtį (kreditais ir valandomis) bei gautus įvertinimus);
|
Dokumentų vertimas:
- Dokumentai turi būti pateikiami originalo kalba.
- Jei dokumentai buvo išduoti ne anglų ar rusų kalbomis, turi būti pateikiamas ir išsilavinimo dokumento (atestato, diplomo) bei jo priedo vertimas į lietuvių, rusų arba anglų kalbą.
- Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka (notaro ar atitinkamos institucijos) patvirtinta dokumento kopija; susegimas turi būti patvirtintas vertimo biuro antspaudu ir vertėjo parašu.
Dokumentų legalizavimas arba patvirtinimas pažyma ,,Apostille:
- Centras pasilieka teisę paprašyti atlikti šią procedūrą, išskyrus tuos atvejus, kai išsilavinimo dokumentai yra išduoti Europos Sąjungos, EEB, JAV, Rusijos, Baltarusijos, Moldovos bei Ukrainos institucijų.
- Dėl informacijos apie dokumentų legalizavimo ir/ar tvirtinimo Apostille procedūrą prašome kreiptis į Užsienio reikalų ministeriją tel. (+370 5) 236 2613. |
3. Asmens tapatybę liudijantis dokumentas (pvz. pasas);
4. Pavardės ar vardo keitimą liudijantis dokumentas (jei keitėsi; pvz. santuokos liudijimas);
5. Galite būti paprašytas pateikti ankstesnio išsilavinimo dokumentus, pvz. jei siekiate magistro kvalifikacijos pripažinimo, prašytumėm pateikti bakalauro diplomą ir jo priedą;
6. Vėliau galite būti paprašytas pateikti ir kitus papildomus dokumentus ar informaciją.
Kaip galima pateikti dokumentus kvalifikacijos pripažinimui?
1. Dokumentus galima asmeniškai pateikti Centro darbuotojams, adresu: A. Goštauto g. 12, LT 01108, Vilnius; I aukštas, 1-18 kabinetas. Čia galėsite užpildyti paraišką, darbuotojai peržiūrės Jūsų dokumentų originalus ir/ar notaro patvirtintas jų kopijas, užregistruos prašymą ir nurodys registracijos numerį.
2. Dokumentus galima pateikti per įgaliotą asmenį, tačiau tokiu atveju būtinas notaro patvirtintas įgaliojimas (reikalavimai įgaliojimui). Įgaliotas asmuo turi pateikti nustatyta tvarka (notaro ar atitinkamos institucijos) patvirtintas dokumentų kopijas ir/ar originalus.
3. Dokumentus galima siųsti paštu, adresu: A. Goštauto g. 12, LT 01108, Vilnius, Lietuvos Respublika. Jei siunčiate dokumentus paštu, į voką įdėkite nustatyta tvarka (notaro ar atitinkamos institucijos) patvirtintas dokumentų kopijas, užpildytą paraišką.
|
Dėmesio! Centras pasilieka teisę bet kuriuo metu paprašyti dokumentų originalų. |
|
Dėmesio! Už išlaidų, susijusių su dokumentų pateikimu Centrui, apmokėjimą yra atsakingas pareiškėjas. Dokumentus siunčiant paštu, Centras neatsako už jų praradimą ar sugadinimą. |
Kiek laiko užtrunka kvalifikacijos pripažinimas?
Užsienio kvalifikacijos akademinis pripažinimas SKVC atliekamas per 1 mėnesį nuo visų akademiniam pripažinimui reikalingų dokumentų, įskaitant ir papildomus dokumentus, pateikimo dienos.
Įprastai vertinimas trunka ne daugiau kaip keletą savaičių, išskyrus atvejus, kada renkama papildoma informacija apie užsienyje įgytą išsilavinimą ir laukiama kompetentingų institucijų atsakymo. Pareiga pateikti visus akademiniam pripažinimui reikalingus dokumentus tenka pareiškėjui. Trūkstant informacijos apie užsienio kvalifikaciją, terminas gali būti pratęsiamas dar 3 mėnesiams.
|
Dėmesio! Pažyma yra išduodama vieną kartą, todėl rekomenduojame jos originalo neatiduoti aukštosioms mokykloms ar darbdaviams. |
|
Kilus klausimams prašome teirautis: tel. (8 5) 210 47 72 arba el. p. enicnaric@skvc.lt .
Teiraujantis informacijos dėl Jūsų kvalifikacijos vertinimo arba siunčiant papildomus dokumentus, prašome nurodyti registracijos numerį (registracijosnumeris suteikiamas pateikus prašymą dėl užsienio kvalifikacijos pripažinimo). |
|
