Airija |
Leaving Certificate
-
Leaving Certificate (galutinis pažymėjimas, laikiną (Provisional) pažymėjimą gali teikti tik einamųjų metų absolventai)
|
Armėnija |
Mijnakarg Yndhanur Krtoutian Attestat
- Mijnakarg Yndhanur Krtoutian Attestat
- Dokumentą, teikiantį informaciją apie laikytus valstybinius (Единые госэкзамены) stojamuosius egzaminus Armėnijoje
|
Azerbaidžanas
|
Orta təhsil haqqżnda attestat
- Orta təhsil haqqżnda attestat
- Oficialūs valstybinio egzamino, organizuojamo TQDK ar DIM, rezultatai, suteikiantys teisę stoti į aukštojo mokslo institucijas Azerbaidžane
|
Baltarusija |
Aтэстат аб агульнай сярэдняй адукацыi
-
Atestatas (атэстат аб агульнай сярэдняй адукацыi)
-
Mokyklos išduotas laiškas apie baigiamųjų egzaminų rezultatus toje mokykloje
|
Bangladešas |
Higher Secondary Certificate
-
Higher Secondary Certificate
-
Higher Secondary Certificate priedas
-
Secondary School Certificate
-
Secondary School Certificate priedas
|
Danija |
Atkreipiame dėmesį, kad prie visų danų kalba išduotų dokumentų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
|
Egiptas |
Thanawiyya al-A’aamaI
-
Bendrojo vidurinio mokslo pažymėjimas (Thanawiyya al-A’aamaI), išduotas arabų kalba
-
Oficialūs Bendrojo vidurinio mokslo pažymėjimo egzaminų rezultatai išlaikyti po 12 mokslo metų ir išduoti Švietimo ministerijos anglų kalba ir legalizuoti Lietuvos Ambasados Egipte https://eg.mfa.lt/en (originalas) su nurodytais visais dalykais ir gautais įvertinimais
|
Estija |
Gümnaasiumi Lõputunnistus
-
Gümnaasiumi Lõputunnistus
-
Hinneteleht
-
Riigieksamitunnistus
Atkreipiame dėmesį, kad prie estų kalba išduotų dokumenų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
Pastaba. Jei Gümnaasiumi Lõputunnistus įgytas 2019 metais ir vėliau, jis pripažįstamas automatiškai ir dėl akademinio pripažinimo kreiptis nereikia.
|
Filipinai |
Vidurinis išsilavinimas
-
Diplomas su autentiškumo sertifikatu, išduotu Užsienio reikalų departamento
-
Secondary Student's Permanent Record (Forma 137-A) su autentiškumo sertifikatu, išduotu Užsienio reikalų departamento
|
Gana |
Senior Secondary Certificate
-
WAEC Senior Secondary Certificate (atkreipiame dėmesį, jog nepriimame trečiųjų šalių išduotų sertifikatų, pavyzdžiui mokykos)
-
Rezultatų patikrinimo kortelės serijos numeris ir PIN kodas, leidžiantis patikrinti egzaminų rezultatus internetiniame puslapyje: https://ghana.waecdirect.org/
|
Indija |
Senior Secondary Examination Certificate
-
Secondary school (X) sertifikatas kartu su pažymių sertifikatu
-
Apostile patvirtintas Senior Secondary (XII) egzaminų sertifikato originalas kartu su pažymių sertifikatu
Aukštasis išsilavinimas
-
Apostile patvirtintas laipsnį suteikiančio sertifikato originalas
- Apostile patvirtintas pažymių suvestinės originalas
|
Ispanija |
Título de Bachiller
-
Título de Bachiller pažymėjimas
-
Nacionalinių stojamųjų egzaminų (Prueba de Acceso a la Universidad) dokumentas, jei jie laikyti
-
Akademinė pažyma (Historial Académico de Bachillerato/ Certificación official)
Atkreipiame dėmesį, kad prie ispanų kalba išduotų dokumenų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
|
Italija |
Diploma
-
Diplomas
-
Certifica (Esame di Stato)
-
Mokyklos išduotas dokumentas, teikiantis informaciją apie:
-
išsamius baigiamojo egzamino įvertinimus (įvertinimai pagal dalykus)
-
pažymius, gautus paskutiniaisiais mokslo metais (e.g.Pagella scolastica)
|
JAV |
High School Diploma
-
Diplomas
-
Originalūs oficialūs transkriptai užklijuotame ir užantspauduotame voke, atsiųsti teisiogiai SKVC
-
Oficialūs ACT, SAT, ar AP egzaminų rezultatai pateikiami el.būdu per College Board arba jų originalai atsiųsti užklijuotame ir užantspauduotame voke
Aukštasis išsilavinimas
-
Diplomas
-
Originalūs oficialūs transkriptai užklijuotame ir užantspauduotame voke
|
Jungtinė Karalystė |
General Certificate of Education - Advanced Level (A level)
- General Certificate of Education ar kita ne mažiau kaip 2 A levels liudijanti kvalifikacija
|
Kamerūnas |
General Certificate of Education
-
General Certificate of Education originalas (ordinary ir advanced lygmenys)
-
Originalus oficialus General Certificate of Education patvirtinimas (ordinary ir advanced lygmenų) Kamerūno bendrojo išsilavinimo tarybos užklijuotame ir užantspauduotame voke tiesiogiai atsiųstas Studijų kokybės vertinimo centrui adresu A. Goštauto g. 12, LT-01108 Vilnius, Lietuva arba elektroniniu paštu į recognition@skvc.lt iš oficialaus tarybos el. pašto adreso.
-
Jei yra, dokumentai, patvirtinantys bet kokį povidurinį išsilavinimą ar jo dalį
|
Kazachstanas |
Аттeстат жалпы орта білім туралы
-
Аттeстат жалпы орта білім туралы
-
Жалпы орта білім туралыаттeстатка косымша
-
Ұлттық бірыңғай тестілеу Сертификат (vieningo nacionalinio testavimo arba Кешенді тестілеу Сертификат (kompleksinio testavimo rezultatų sertifikatas)
|
Kinija |
Senior Secondary School
-
Mokyklos baigimo diplomas bendrai išduotas mokyklos ir vietos švietimo departamento
-
Paskutiniųjų trejų metų pažymių išrašas, išduotas mokyklos
-
CHESICC (www.chsi.com.cn/en/) išduota Verification Report anglų kalba, patvirtinanti Huikao arba akademinio bendrųjų gebėjimų testo (Xueye Shuiping Ceshi/Kaoshi) rezultatus
-
CHESICC (www.chsi.com.cn/en/) išduota Verification Report anglų kalba, patvirtinanti Kinijos nacionalinio stojamojo egzamino (GaoKao) rezultatus
Daugiau informacijos rasite Bendruose reikalavimuose dokumentams
Atkreipiame dėmesį, kad prie visų kinų kalba išduotų dokumenų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
Aukštasis išsilavinimas
-
Laipsnio pažymėjimas
-
Baigimo pažymėjimas
-
Diplomo priedas
-
China Academic Degrees & Graduate Education Development Centre (http://cqv.chinadegrees.cn/ ) išduota Verification Report anglų kalba, patvirtinanti suteiktą laipsnio pažymėjimą
Daugiau informacijos rasite Bendruose reikalavimuose dokumentams
Atkreipiame dėmesį, kad prie visų kinų kalba išduotų dokumenų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
|
Kirgizija |
Жалпы орто билим женунде аттестат (vidurinio bendrojo ugdymo atestatas)
-
Жалпы орто билим женунде аттестат (ar kitas lygiavertis dokumentas)
-
Priedas (жетишкен бааларынын жыйынтык) prie Жалпы орто билим женунде аттестат
-
Nacionalinio testo (Жалпы республикалык тестирлөө/Общее тестирование), kurį organizuoja Švietimo vertinimo ir mokymo metodikos centras, rezultatų dokumentas
|
Kongo Demokratinė Respublika |
Enseignement Secondaire (vidurinis ugdymas)
- Diplome d'Etat originalas
- Bulletin ugdymo išrašai už paskutiniuosis 3 mokymo metus.
|
Latvija |
Atestāts par vispārējo vidējo izglītību
-
Atestāts par vispārējo vidējo izglītību
-
Sekmju izraksts
-
Vispārējās vidējās izglītības sertifikāts
Pastaba. Jei Atestāts par vispārējo vidējo izglītību įgytas 2019 metais ir vėliau, jis pripažįstamas automatiškai ir dėl akademinio pripažinimo kreiptis nereikia.
|
Lenkija |
Świadectwo Dojrzałości
-
Świadectwo Dojrzałości
-
Świadectwo ukończenia
|
Nepalas |
Higher Secondary Examination Certificate
-
Higher Secondary Examination Certificate originalas, patvirtintas Nacionalinės egzaminų tarybos (National Examinations Board, NEB) ir legalizuotas Nepalo užsienio reikalų ministerijos
-
Vidurinio išsilavinimo pažymių išrašo (Higher Secondary Examination Certificate Academic Transcript) originalas, patvirtintas Nacionalinės egzaminų tarybos (National Examinations Board, NEB) ir legalizuotas Nepalo užsienio reikalų ministerijos
-
Pagrindinės mokyklos (secondary) baigimo pažymėjimas
-
Pagrindinės mokyklos (secondary) baigimo pažymių nuorašas
|
Nigerija |
Senior School Certificate
-
WAEC ir NECO Senior School Certificate. Pažymime, kad nepriimame trečiųjų šalių išduotų sertifikatų, pavyzdžiui mokykos
-
Rezultatų patikrinimo kortelės serijos numeris ir PIN kodas leidžiantis patkrinti rezultus internetiniuose puslapiuose: www.waecdirect.org ar www.mynecoexams.com/results/
Aukštasis išsilavinimas
-
Diplomas
-
Oficialus transkriptas atsiųstas iš oficialaus universiteto el. pašto adreso į enicnaric@skvc.lt ir išsiųsti paštu tiesiogiai Studijų kokybės vertinimo centrui, A. Goštauto g. 12, LT-01108 Vilnius.
|
Pakistanas |
Higher Secondary Certificate
-
Higher Secondary School Examination Certificate, patvirtintas Tarp-tarybinio pirmininkų komiteto (IBCC) ir legalizuotas Pakistano Užsienio reikalų ministerijos (originalas)
-
Higher Secondary School Examination Certificate Statement of Marks patvirtintas Tarp-tarybinio pirmininkų komiteto (IBCC) ir legalizuotas Pakistano Užsienio reikalų ministerijos (originalas)
-
Secondary School Examination Certificate patvirtintas Tarp-tarybinio pirmininkų komiteto (IBCC)
-
Secondary School Examination Certificate Statement of Marks patvirtintas Tarp-tarybinio pirmininkų komiteto (IBCC)
Aukštasis išsilavinimas
-
Diplomas patvirtintas Aukštojo mokslo komisijos ir Pakistano Užsienio reikalų ministerijos
-
Pilną Diplomo priedą (transkriptus) patvirtintus Aukštojo mokslo komisijos ir Pakistano Užsienio reikalų ministerijos
|
Pietų Korėja |
Vidurinis išsilavinimas
-
Mokslų baigimo pažymėjimas ir jo priedas (transkriptai) išduoti anglų kalba ir mokyklos atsiųsti tiesiogiai Studijų kokybės vertinimo centrui, A. Goštauto g. 12, LT-01108, Vilnius
-
Korean College Scholastic gebėjimų testo rezultatai. Jei testas nelaikytas, apie tai informuoti
Aukštasis išsilavinimas
-
Studijų baigimo pažymėjimas ir jo priedas (transkriptai), aukštosios mokyklos atsiųsti užklijuotame ir užantspauduotame voke tiesiogiai Studijų kokybės vertinimo centrui, A. Goštauto g. 12, LT-01108, Vilnius
|
Prancūzija |
Baccalauréat
-
Diplôme du Baccalauréat
-
Relevé de Notes
Atkreipiame dėmesį, kad prie visų prancūzų kalba išduotų dokumentų turi būti pridėtas oficialus jų vertimas į anglų, rusų arba lietuvių kalbą. Vertimas turi būti susegtas su nustatyta tvarka patvirtinta dokumento originalo kalba kopija ir patvirtintas vertėjo parašu.
|
Rusija |
Attestat
-
Attestat (Аттестат о среднем (полном) образовании)
-
Atestato priedas
-
Valstybinių egzaminų rezultatų pažymėjimas (Свидетельство о результатах единого государственного экзамена)
|
Gruzija (Sarkatvelas) |
Vidurinis išsilavinimas
-
Viduriniojo mokslo atestatas (Sashualo Skolis Atestati) arba Bendrojo ugdymo atestatas (Sruli zogadi Ganatlebis Atestati)
-
Vieningojo nacionalinio egzamino (Ertiani Erovnuli Gamocdebi) rezultatai
|
Šri Lanka |
General Certificate of Education (Advanced Level)
-
General Certificates of Education oficialus patvirtinimas (Ordinary Level ir Advanced Level), Egzaminų departamento atsiųstas užklijuotame ir užantspauduotame voke tiesiogiai Studijų kokybės vertinimo centrui, A. Goštauto g. 12, LT-01108, Vilnius
|
Švedija |
Examensbevis
|
Tadžikistanas |
Шаходатнома дар бораи тахсилоти миёнаи умумй (свидетельство об общем среднем образовании)
-
Шаходатнома дар бораи тахсилоти миёнаиумумй
-
(Tабели чамъбасти бахохои азхудкунй) priedas prie Шаходатнома дар бораи тахсилоти миёнаи умумй
-
Dokumentą, teikiantį informaciją apie laikytus centralizuotus stojamuosius egzaminus, kuriuos organizuoja ir užduotis rengia Nacionalinis testavimo centras (Маркази миллии тестӣ)
|
Tarptautinis bakalaureatas |
International Baccalaureate
-
Tarptautinio bakalaureato diplomas
-
Tarptautinio bakalaureato programos baigimo rezultatų dokumentas
-
sudaryta galimybė SKVC patikrinti egzaminų rezultatus Tarptautinio bakalaureato egzaminų rezultatų bazėje (http://www.ibo.org/), nurodant SKVC kaip egzaminų rezultatų gavėją.
Einamųjų metų absolventai diplomo, jei jis dar nespėtas išduoti, pateikti neprivalo, bet turi sudaryti galimybę patikrinti rezultatus Tarptautinio bakalaureato rezultatų bazėje (http://www.ibo.org/).
|
Turkija |
Lise Diplomasi
-
Lise Diplomasi
-
Diplomo priedas (transkriptai), kuriame pateikta informacija apie paskutiniuosius 4 studijų metus
-
YKS (nuo 2018), YGS ir/arba LYS egzaminų arba anksčiau organizuotų centralizuotų priėmimo egzaminų rezultatai
|
Turkmėnistanas |
Şahadatnama orta blim hakynda (Аттестат о полном среднем общем образовании)
|
Ukraina |
Aтeстат прo повну загальну серeдню освiту / Cвідоцтвo про здобуття повної загальної середньої освіти
- Aтeстат прo повну загальну серeдню освiту / Cвідоцтвo про здобуття повної загальної середньої освіти
- Atestato /pažymėjimo priedas.
- Centralizuotai organizuojamo nacionalinio testo rezultatai: nuo 2008 m. iki 2021 m. - Зовнішнє незалежне оцінювання (ЗНО); 2022 m. - Національний мультипредметний тест (НMТ).
|
Uzbekistanas |
Ўрта маълумот тўгрисида Шаходатнома (Аттестат о полном среднем общем образовании)
-
Ўрта маълумот тўгрисида Шаходатнома
-
ўзлаштириш бўйича якуний бахолартабели to the Ўрта маълумот тўгрисида Шаходатнома
-
Dokumentą, teikiantį informaciją apie laikytus centralizuotus stojamuosius egzaminus (Uzbekistano Respublikoje), kuriuos organizuoja Valstybinis testavimo centras (Государственного центра тестирования (ГЦТ))
|